نص توضيحي

شركة باشاك للتجارة والخدمات البيئية لمراقبة المنتجات وإصدار الشهادات المحدودة  (“باشاك إيكولوجيكال” / “الشركة”)؛ عندما تزور موقعنا الإلكتروني، فإنه يسجل بياناتك، التي تعتبر “بيانات شخصية” ضمن نطاق قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 (“KVKK”)، من وقت لآخر، في أي بيئة شفهية أو مكتوبة أو إلكترونية و معالجتها وفقا للقانون. لهذا السبب، نود أن نعلمك كيف ولأي غرض تقوم شركتنا، التي تحمل لقب “مراقب البيانات” وفقًا لـ KVKK، بمعالجة البيانات الشخصية المعنية وفقًا لـ KVKK والتشريعات ذات الصلة.

مبادئ معالجة البيانات الشخصية لدينا

نقوم بمعالجة بياناتك الشخصية في ضوء المبادئ التالية:

أ) الالتزام بالقانون وقواعد الأمانة.

ب) أن تكون دقيقة وحديثة عند الضرورة.

ج) المعالجة لأغراض محددة وصريحة ومشروعة.

ج) أن تكون مرتبطة بالغرض الذي تتم معالجتها من أجله، ومحدودة ومتناسبة.

د) أن يتم الاحتفاظ بها للمدة المنصوص عليها في التشريعات ذات الصلة أو اللازمة للغرض الذي تمت معالجتها من أجله.

التزام الإضاءة

تفرض المادة 10 من قانون KVKK التزامًا على مراقبي البيانات بإبلاغ الأشخاص المعنيين الذين تتم معالجة بياناتهم أثناء الحصول على موافقتهم ويطلب إبلاغ الأشخاص المعنيين. تشير الشركة، التي تحمل لقب “مراقب البيانات” وفقًا للمادة ذات الصلة، إلى “الأشخاص ذوي الصلة”:

أ. هوية مراقب البيانات وممثله، إن وجد،

ب. لأي أغراض تتم معالجة البيانات الشخصية،

ج. لمن ولأي غرض يمكن نقل البيانات الشخصية المعالجة،

د. الطريقة والأسباب القانونية لجمع البيانات الشخصية،

ل. يجب إبلاغ الشخص المعني بالحقوق التي يجوز له توجيهها إلى مراقب البيانات وفقًا للمادة 11 من قانون KVKK.

من خلال نص المعلومات هذا، Başak Ekoloji، نقوم بإبلاغ جميع زوارنا فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية وحمايتها وفقًا لأحكام المادة 10 من KVKK.

هوية مراقب البيانات

يحدد البند 1 (ı) من المادة 3 من KVKK مراقب البيانات بأنه “أشخاص طبيعيون أو اعتباريون يحددون أغراض ووسائل معالجة البيانات الشخصية ويكونون مسؤولين عن إنشاء وإدارة نظام تسجيل البيانات” وضمن هذا الإطار، Başak Ekoloji يحمل لقب مراقب البيانات.

شركة باشاك لمراقبة المنتجات البيئية وخدمات التصديق التجارية المحدودة çınarlı Mah.Şehit Polis Fethi Sekin Cad. رقم: 3 1006 – كوناك إزمير

info@basakekoloji.com.tr

(0232) 892 44 45

رقم المنتج:0144040574300001

معالجة البيانات الشخصية والأغراض

بصفتك Başak Ekoloji، لا تتم معالجة بياناتك الشخصية إلا بموافقتك الصريحة أو في ظل وجود أحد الشروط القانونية المحددة أدناه.

أ) منصوص عليه بوضوح في القانون.

ب) أن تكون ضرورية لحماية حياة أو سلامة جسدية الشخص أو أي شخص آخر غير قادر على التعبير عن موافقته بسبب الاستحالة الفعلية أو الذي لا تكتسب موافقته صحة قانونية.

ج) من الضروري معالجة البيانات الشخصية لأطراف العقد، بشرط أن تكون مرتبطة بشكل مباشر بإنشاء العقد أو تنفيذه.

ج) من الضروري أن يفي مراقب البيانات بالتزامه القانوني.

د) أن يكون قد أعلنه الشخص المعني.

هـ) تعتبر معالجة البيانات إلزامية لإنشاء أو ممارسة أو حماية الحق.

و) من الضروري معالجة البيانات لتحقيق المصالح المشروعة لمراقب البيانات، بشرط ألا يضر ذلك بالحقوق والحريات الأساسية للشخص المعني.

وفقا للمبادئ المذكورة أعلاه؛ بياناتك الشخصية؛

عملاً بالمادة 5/2/ج من قانون KVKK، بشرط أن يكون الأمر مرتبطًا بشكل مباشر بإنشاء و/أو تنفيذ العقد، فمن الضروري معالجة البيانات الشخصية لأطراف العقد وتحسين وتطوير المنتجات والخدمات المقدمة لك ضمن نطاق أنشطة الشركة واستخدام وحدات أعمال شركتنا لإجراء الدراسات والتواصل مع عملائنا أو الأشخاص المعتمدين لديهم،

وفقًا للمادة 5/2/و من قانون KVKK، تعد معالجة البيانات إلزامية للمصالح المشروعة لمراقب البيانات، بشرط ألا تضر بالحقوق والحريات الأساسية للشخص المعني، وبالتالي حماية المصالح المشروعة المشروعة لشركتنا والأشخاص الحقيقيين والاعتباريين الذين تربطنا بهم علاقات تجارية، وتحديد الاستراتيجيات التجارية والتجارية لشركتنا، ودراسات المنتجات الحالية أو الجديدة وتحديد العملاء المحتملين لشركتنا والشركات التابعة لنا

وفقًا للمادة 5/2/ج من KVKK، تتم معالجتها لأغراض تقييم وحل طلباتك وشكاويك، حيث أنه من الضروري على مراقب البيانات الوفاء بالتزاماته القانونية، وزيادة أمان البيانات الشخصية ضمن النطاق. لالتزاماتنا بموجب KVKK.

البيانات المتعلقة بالعرق، والأصل العرقي، والفكر السياسي، والمعتقد الفلسفي، والدين، والطائفة أو أي معتقد آخر، والمظهر والملبس، والجمعيات، والعضوية في المؤسسات أو النقابات، والصحة، والحياة الجنسية، والإدانة الجنائية، والتدابير الأمنية، والتي تعتبر خاصة في نطاق المادة 6 من KVKK، والبيانات البيومترية والوراثية؛ ولا يمكن معالجتها إلا بموافقة صريحة؛ يجوز معالجة البيانات الشخصية بخلاف البيانات الصحية والحياة الجنسية دون الحصول على موافقة صريحة من الشخص المعني في الحالات التي ينص عليها القانون.

لا يقوم Başak Ekoloji بمعالجة البيانات الشخصية الحساسة لزوار موقعنا. و أيضا؛ نطلب وثائق مختلفة من المرشحين الذين يتقدمون للعمل في شركتنا، بعد مراجعة سيرهم الذاتية وإجراء المقابلات، أثناء عملية التوظيف لدينا. ومن هذه الوثائق؛ نظرًا لوجود مستندات تحتوي على بيانات شخصية خاصة ضمن نطاق المادة 6 من KVKK، فإننا نسعى للحصول على موافقة صريحة من مرشحينا في هذه المرحلة.

لمن ولأي غرض يمكن نقل البيانات الشخصية المعالجة

تعالج الشركة بياناتك الشخصية وفقًا لمبادئ وأحكام KVKK؛ فقط للأغراض المذكورة أعلاه والمصحوبة باتفاقيات السرية اللازمة؛ ويمكن نقلها إلى شركائنا التجاريين والموردين ومسؤولي الشركة والمساهمين والمؤسسات العامة المرخص لها قانونًا في إطار الشروط المحددة في المادتين 8 و9 من قانون KVKK.

وفقًا للمادة 8 من قانون KVKK، يمكن نقل البيانات الشخصية دون موافقة صريحة من الشخص المعني أو في حالة إحدى الحالات المحددة في المقالة التي تحمل عنوان “معالجة البيانات الشخصية والأغراض” أعلاه.

وفقًا للمادة 9 من قانون KVKK، من أجل نقل البيانات الشخصية إلى الخارج، ما لم يكن لديك موافقة صريحة، بالإضافة إلى الشروط المذكورة أعلاه، يجب أن تكون هناك حماية كافية في البلد الأجنبي الذي سيتم نقل البيانات الشخصية إليه. يتم تحديد البلدان التي تتمتع بالحماية الكافية من قبل مجلس حماية البيانات الشخصية.

طريقة جمع البيانات والسبب القانوني للبيانات الشخصية

كما هو مذكور أعلاه، يتم جمع بياناتك الشخصية ومعالجتها عند زيارتك لموقعنا الإلكتروني، أو شراء المنتجات أو الخدمات، أو الاتصال بلوحة التبديل لدينا أو في أي بيئة شفهية أو مكتوبة أو إلكترونية.

تم جمع بياناتك الشخصية بهذه الطريقة ولأسباب قانونية، وفقًا للمادتين 5 و6 من قانون KVKK، في الحالات والشروط المحددة في المقالة التي تحمل عنوان “معالجة البيانات الشخصية والأغراض” أعلاه، وعلى وجه الخصوص لضمان أن شركتنا يمكنها الوفاء بالتزاماتها الناشئة عن القوانين والعقود بشكل كامل ودقيق، ويجوز معالجتها ونقلها للأغراض المحددة في نص المعلومات هذا.

حقوق الشخص المعني

تنظم المادة 11 من قانون KVKK عددًا من الحقوق لكل شخص طبيعي تتم معالجة بياناته الشخصية ويطلب إخطار الشخص المعني بهذه الحقوق ضمن نطاق التزام الكشف المفروض على مراقب البيانات. تشمل هذه الحقوق معرفة ما إذا كانت البيانات الشخصية قيد المعالجة، وطلب المعلومات إذا تمت معالجة البيانات الشخصية، ومعرفة الغرض من معالجة البيانات الشخصية وما إذا كانت تُستخدم وفقًا للغرض منها، ومعرفة الأطراف الثالثة التي يتم نقل البيانات الشخصية إليها في المنزل أو في الخارج، وفي حالة عدم اكتمال البيانات الشخصية أو معالجتها بشكل غير صحيح لطلب تصحيحها، لطلب حذف أو تدمير البيانات الشخصية في حالة إزالة الأسباب التي تتطلب معالجة البيانات الشخصية في إطار المادة 7 من قانون KVKK، لطلب تصحيح البيانات الشخصية إذا تمت معالجة البيانات الشخصية بشكل غير كامل أو غير صحيح، أو طلب حذف البيانات الشخصية وتدميرها ضمن نطاق المادة 7 من KVKK، للطرف الثالث الذي تم حفظ البيانات الشخصية له ويتكون من الحق في طلب إشعار الأفراد، والاعتراض على ظهور نتيجة ضد الفرد من خلال تحليل البيانات المعالجة حصرا من خلال الأنظمة الآلية، وطلب التعويض عن الضرر في حالة حدوث ضرر بسبب المعالجة غير القانونية. من البيانات الشخصية. إذا كنت ترغب في ممارسة أحد هذه الحقوق، فيمكنك استخدام نموذج الطلب المرفق مع نص المعلومات هذا.

كيف نحمي؟

نحن نتخذ جميع التدابير الفنية والإدارية اللازمة لحماية البيانات الشخصية التي تم جمعها ومعالجتها بواسطة Başak Ekoloji، لمنع وقوعها في أيدي أشخاص غير مصرح لهم ولمنع عملائنا والعملاء المحتملين والمستخدمين من الوقوع ضحية؛ تتأكد الشركة من أن البرامج التي نستخدمها في أنشطتنا تتوافق مع المعايير، ويتم اختيار الأطراف الثالثة التي نعمل معها بعناية، ويتلقى موظفونا التدريب في هذا الصدد، ويتم الالتزام بسياسة حماية البيانات داخل الشركة.

الحق في التطبيق والمعلومات

إذا كنت ترغب في ممارسة أي من حقوقك الموضحة أعلاه ضمن نطاق المادة 11 من قانون KVKK فيما يتعلق ببياناتك الشخصية، فيمكنك التقدم بطلب إلى شركتنا كما هو مذكور أدناه. ويجب تقديم هذا الطلب إلى شركتنا كتابيًا وبطرق أخرى يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية. التطبيقات على الرابط أدناه

لقد قمنا بإعداد نموذج طلب لك لتسهيل طلبك.

يرجى ملء استمارة الطلب.

عنوان الشركة هو çınarlı Mah. من خلال الحضور شخصيًا إلى العنوان رقم: 3 1006 – كوناك إزمير (يجب على مقدم الطلب الحضور شخصيًا وملء استمارة الطلب مع هويته).

عنوان الشركة هو çınarlı Mah. عن طريق إرسالها إلى العنوان رقم: 3 1006 – كوناك إزمير عن طريق كاتب العدل أو البريد المسجل،

باستخدام التوقيع الإلكتروني الآمن أو توقيع الهاتف المحمول أو عنوان البريد الإلكتروني الذي أبلغنا به مسبقًا الشخص المعني والمسجل في نظام شركتنا، إلى عنوان البريد الإلكتروني المسجل للشركة على info@basakekoloji.com.tr، أو

يرجى تعبئتها إلكترونيًا من القسم أدناه على موقعنا وإرسالها.

وفقًا للبلاغ المتعلق بإجراءات ومبادئ التقديم إلى مراقب البيانات؛

أ) الاسم واللقب والتوقيع،

ب) بالنسبة لمواطني جمهورية تركيا، T.R. رقم الهوية أو الجنسية للأجانب أو رقم جواز السفر أو رقم الهوية إن وجد،

ج) عنوان الإقامة أو مكان العمل الخاضع للإخطار،

ج) عنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف والفاكس للإخطار، إن وجد، و

د) موضوع الطلب،

من الضروري أن تكون حاضرا.

سيتم إرجاع طلباتك المقدمة إلى شركتنا من خلال الطرق المذكورة أعلاه إليك خلال 30 (ثلاثين) يومًا على الأكثر من تاريخ استلامها من قبل شركتنا، وفقًا للفقرة الثانية من المادة 13 من قانون KVKK. سيتم تسليم إجابتنا إليك كتابيًا أو إلكترونيًا. ونود أن نذكر ذلك؛ وفقًا لـ KVKK، إذا تجاوزت إجابتنا عشر صفحات، فقد يتم فرض رسوم معالجة قدرها 1 ليرة تركية (واحدة) لكل صفحة تتجاوز عشر صفحات.